Œg‘Ñ—p‚a‚a‚r‚Í‚±‚¿‚ç